പഴഞ്ചൊല്ലുകള്‍
| അമ്മിപറക്കുന്ന കാറ്റത്ത് പഞ്ഞികിടക്കുമോ. | ശക്തന്മാര്‍പോലും കേ്‌ളശിക്കുന്നിടത്ത് ദുര്‍ബലന്മാരുടെ കാര്യം പറയണോ; ധനവാന്മാര്‍ പോലും കഷ്ടപെ്പടുന്നിടത്ത് ദരിദ്രരുടെ സ്ഥിതി പറയണോ? |
| അമ്മിക്കു കാറ്റു പിടിച്ചപോലെ | ഏതു പ്രതികൂലാവസ്ഥയിലും ചാഞ്ചല്യമുണ്ടാവാത്തവന്‍ കോപാന്ധനാകുന്ന അവസ്ഥ. |
| അമ്മിക്കൊത്തതാവണം അമ്മിക്കുട്ടി | അമ്മിക്കു യോജിച്ചതാകണം അമ്മിക്കുഴവി. അലെ്‌ളങ്കില്‍ അരവു നന്നായി നടക്കില്‌ള. |
| അമ്മചത്താല്‍ കരയാനും ഉണ്ണുന്ന ഇല എടുക്കാനും ആരും പറയണ്ട. | അമ്മചത്താല്‍ ആരും കരയും. അതുപോലെ ഉണ്ടുകഴിഞ്ഞ് ഇലയെടുക്കാനും ആരും പറയേണ്ട; സാധാരണമായ കാര്യങ്ങള്‍. |
| അമ്മിഞ്ഞപ്പാലൊടൊക്കില്‌ള അമൃതും | അത്രയും മഹത്തായതാണ് അമ്മയുടെ മുലപ്പാല്‍. |
| അമ്മിയോടു ചോദിച്ചിട്ടാണോ അരയ്ക്കുന്നത് | ജോലിചെയ്യുമ്പോള്‍ പണിയായുധങ്ങളോട് അനുവാദം ചോദിക്കാറില്‌ളലേ്‌ളാ. |
| അമ്മാവന്‍ വരുന്നതുവരെ വാവു നില്ക്കുകയില്‌ള | വാവിന് ഒരു നിശ്ചിത സമയമുണ്ട്. അതു വരും പോകും; സമയം ആര്‍ക്കുവേണ്ടിയും കാത്തുനില്ക്കില്‌ള. |
| അമ്മാവന്‍ ആന പോലെ, അമ്മാവി കുതിര പോലെ, മക്കളെല്‌ളാം പാറ്റ പോലെ. | അച്ഛനമ്മമാര്‍ക്കും മക്കള്‍ക്കും തമ്മിലുള്ള ആകൃതി വ്യത്യാസം. |
| അമ്മാവിമരുമകള്‍ ഒന്നായിവരുമ്പോള്‍ (ഒന്നാകും കാലം) കാഞ്ഞിരത്തിന്‍ പഴം തേനായി വരും. | അമ്മായിയും മരുമകളും ഒരിക്കലും യോജിക്കുകയിലെ്‌ളന്ന് ധ്വനി. |
| അമ്മാവന്റെ അമ്മാവി പൊണ്ണത്തടിച്ചി പച്ചരിക്കഞ്ഞിക്ക് ഉപ്പിടാക്കള്ളി | അമ്മായിയുടെ പിശുക്കിനെക്കുറിച്ച്. |
Leave a Reply